AVVISO IMPORTANTE
IMPORTANT NOTICE
WICHTIGE MITTEILUNG

106° Giro D’Italia – 24 Maggio 2023
Le strade interessate del percorso di gara saranno COMPLETAMENTE CHIUSE
al traffico dalle ore 14:00 fino a fine gara presumibilmente ore 17:30

106th Giro D’Italia – 24 May 2023
The affected roads of the racing cycle route
will be closed from 2 pm until the end of the race, which is expected to be at 5:30pm
The road will be closed

106. Giro D’Italia – 24. Mai 2023
Die betroffenen Straßen der Rennradroute
werden von 14:00 Uhr bis zum Ende des Rennens voraussichtlich um 17:30
Uhr gesperrt sein.

 

La struttura Camping Portofelice perciò non sarà raggiungibile per il passaggio del giro
The Portofelice Camping site will therefore not be accessible for the passage of the tour
Der Campingplatz Portofelice wird daher für die Dauer der Veranstaltung nicht zu erreichen sein

Linea blu percorso di gara!!!
Blue line cycle race route!!!
Blaue Linie Radrennstrecke!!!